澳洲东方华语电台
首页 华人社区 新南威尔士州卫生署推出多语言播客节目,鼓励社区直面临终关怀

新南威尔士州卫生署推出多语言播客节目,鼓励社区直面临终关怀

2019-11-29    来源:澳洲东方华语电台    浏览:169  

新南威尔士州卫生署推出多语言播客节目,鼓励社区直面临终关怀

 

新南威尔士州卫生署(NSW Health)制作推出了一系列主题播客和广播节目,帮助多元文化家庭的成员与挚爱亲人就他们的生命最后阶段和临终关怀问题展开对话。

 

这组有声节目采用普通话、广东话、越南语、希腊语以及阿拉伯语播讲,从多个视点谈论有关临终关怀和死亡等令人难以启齿的话题。社区成员将在节目中与听众分享他们的个人经历。

 

新南威尔士州临终关怀协会(Palliative Care NSW)执行会长Linda Hansen表示,谈论死亡并不是一件容易的事情。这个话题让很多人感到不自在、尴尬甚至恐惧。正是这些原因,大家宁愿选择回避与需要帮助和支持的亲人朋友讨论这些问题。

 

Hansen女士说:“当我们选择避而不谈,不与临终者讨论他们对生命最后阶段的疗护愿望时,这恰恰会使得他们更感孤独、孤立和焦虑。”

 

“告诉家人、朋友和医护专业人员,有哪些事务对你来说非常重要,你需要什么类型的临终关怀和疗护,这能协助身边的亲人为你提供支持,确保你的愿望能够实现。”

 

“提前讨论这些问题有助于减少你在病危时为所有人带来的压力,并能协助你的亲朋好友了解各种选择,从而决定恰当的护理方案。”

 

新南威尔士州卫生署副署长, 卫生系统策略和规划科主任Nigel Lyons医生表示,由于不同的社区对死亡有着不同的观念,因此在编写制作这一主题节目的过程中,新南威尔士州卫生署与社区成员细致深度合作,确保内容休戚相关,同时符合文化习俗。

 

Lyons医生说:“临终关怀的主旨是支持即将走到生命尽头的病患在多方面的需求,包括控制病症和疼痛,改善他们的生活舒适程度,满足他们在身体、情感和精神方面的要求。”

 

“通过播客节目,我们鼓励在华人社区中开展有关这方面的对话及讨论,帮助社区成员在需要时获得各类服务。”

 

目前推出的播客节目是多个相关项目的一部分,旨在提高多元文化和语言社区以及其他社群获取安宁疗护和临终关怀服务的便利程度。 

 

新南威尔士州政府自2017年起已经额外拨款$1.45亿,用于增加安宁疗护和临终关怀服务选择,力求减少障碍。

 

获取播客节目可访问新南威尔士州卫生署网站:https://www.health.nsw.gov.au/palliativecare/Pages/podcasts-non-English.aspx

用户评论

请您留下对本篇新闻的评论:

还能输入255个字